Apenas

Versão na Língua Inglesa

Apenas quebre as correntes que envolvem teus punhos
e corra através do campo florido
Respire o ar livre que vem de fora
Agora não precisas procurar por um escudo

Apenas abra teus braços e sorria
O tempo de violência se foi
Deite-se na grama
Agora não tens sombras ou razões para sentires medo

Apenas por uma vez, pensei que poderíamos viver em paz
que poderíamos nos amar
que poderíamos caminhar juntos
Apenas por uma vez, eu sonhei...

Apenas recoste tua face em meu ombro
Porque sei o que sentiste todos estes dias
Abra teu coração para mim e chore
Agora posso lhe contar onde minha coragem está

Apenas te mantenha longe da multidão
E ouça as respostas que habitam tua mente
Sobreviva no meio da loucura
Agora tu precisas da força que pensavas não possuir

Apenas por uma vez eu pensei que poderíamos descansar em paz
que poderíamos confiar um no outro
que poderíamos brincar juntos
Apenas por uma vez, eu sonhei...

©2004 Eduardo Magela Rodrigues